segunda-feira, 2 de novembro de 2009

RELATÓRIO DO 14º ENCONTRO

Este nosso 14º encontro o qual já aconteceu no dia 27/10/ 09 estava destinado a leitura da TP1 unidade número 01 que aborda o elo entre língua e cultura. Iniciei com um pequeno resumo dado às cursistas sobre:
* LÍNGUA- é dinâmica, é a melhor forma de expressão da cultura, é um elemento de transformação.
* CULTURA- é um conjunto de formas, maneiras de pensar e sentir de um povo, de uma sociedade. É uma construção histórica que varia, muda no tempo e no espaço.
* DIALETO- é a linguagem oral conforme os grupos que a usam.
*IDIOLETO- é o conjunto de marcas pessoais da língua de cada indivíduo, como cruzamento dos vários dialetos.

Após lermos e discutir sobre as definições acima fomos assistir os vídeos sobre " Origem da língua portuguesa"- " Preconceito linguísticos". Na sequência olhamos o flime " LÍNGUA - vidas em português." Este filme nos mostra a variação da língua em seis países: Portugal, Moçambique, Índia,Brasil, França e Japão. Trata de histórias da línguaportuguesa e sua permanência entre culturas variadas, mostra o dia-a-dia de pessoas simple e de pessoas ilustres dos quatro continentes. Em cada um deles foi mostrado os ritmos, climas, melodias, religiões- deuses- culinárias e as paisagens belíssimas das cidades. Nossa língua foi reuinventada centenas de vezes e alimentada por levas de colonizadores e descendentes.

Uma frase que nos marcou é quando José saramago diz; " Não há a língua Portuguesa o que temos são línguas faladas em Português." Assim foi o nosso encontro para estudos neste dia. As cursista adoraram o filme. Que bom!

Nenhum comentário:

Postar um comentário